1 Sione 5:16
Kapau ʻe mamata ʻe ha taha ki he fai ʻe hono tokoua ha angahala ʻoku ʻikai ki he mate, pea ʻe kole ia, pea te ne foaki ʻae moʻui kiate ia maʻanautolu ʻoku angahala kae ʻikai ki he mate: ʻoku ʻikai te u pehe ke ne lotua ia.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἁμαρτάνωhamartánōproperly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e. (figuratively) to err, es
- ἐρωτάωerōtáōto interrogate; by implication, to request
- αἰτέωaitéōto ask (in genitive case)
- θάνατοςthánatos(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
- ζωήzōḗlife (literally or figuratively)
- ἁμαρτίαhamartíaa sin (properly abstract)
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
+maneno 13 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Heb 6:4–6, 1Sa 2:25, Jer 11:14, Heb 10:26–31, Mrk 3:28–30, Luk 12:10, 2Pe 2:20–22, Mat 12:31–32