1 Sione 4:17
ʻI he meʻa ni ʻoku fakahaohaoa ʻae ʻofa ʻiate kitautolu, koeʻuhi ke tau loto mālohi ʻi he ʻaho ʻoe fakamaau: koeʻuhi ʻoku tau hangē ko ia ʻi he māmani.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- τελειόωteleióōto complete, i.e. (literally) accomplish, or (figuratively) consummate (in character)
- παῤῥησίαparrhēsíaall out-spokenness, i.e. frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance
- κρίσιςkrísisdecision (subjectively or objectively, for or against); by extension, a tribunal; by impli
- ἐσμένesménwe are
- τούτῳtoútōito (in, with or by) this (person or thing)
- ἀγάπηagápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
- ἡμεῖςhēmeîswe (only used when emphatic)
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
+maneno 11 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.