1 Sione 3:23
Pea ko ʻene fekau eni, Ke tui ʻakitautolu ki he huafa ʻo hono ʻAlo ko Sisu Kalaisi, pea tau feʻofaʻaki, ʻo taau mo ʻene fekau kiate kitautolu.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ἐντολήentolḗinjunction, i.e. an authoritative prescription
- ἀλλήλωνallḗlōnone another
- ἀγαπάωagapáōto love (in a social or moral sense)
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
- ὄνομαónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.