1 Sione 1:5
Ko eni ia ʻae fekau naʻa mau fanongo meiate ia, mo fakahā kiate kimoutolu, ko e maama ʻae ʻOtua, pea ʻoku ʻikai ʻiate ia ha fakapoʻuli siʻi.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- σκοτίαskotíadimness, obscurity (literally or figuratively)
- ἀναγγέλλωanangéllōto announce (in detail)
- ἐπαγγελίαepangelíaan announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good)
- φῶςphōscompare G5316 (φαίνω), G5346 (φημί)); luminousness (in the widest application, natural or
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.