1 Kolinitō 15:54
Ko ia, pea ka ʻosi hono ai ʻe he ʻauʻauha ni ʻae taʻefaʻaʻauʻauha, mo e ʻai ʻe he mate ni ʻae taʻemate, ʻe toki fakamoʻoni ʻae lea kuo tohi, “Kuo folo hifo ʻae mate ʻe he mālohi.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἀθανασίαathanasíadeathlessness
- νῖκοςnîkosa conquest (concretely), i.e. (by implication) triumph
- θνητόςthnētósliable to die
- καταπίνωkatapínōto drink down, i.e. gulp entire (literally or figuratively)
- φθαρτόςphthartósdecayed, i.e. (by implication) perishable
- ἀφθαρσίαaphtharsíaincorruptibility; genitive, unending existence; (figuratively) genuineness
- ἐνδύωendýōto invest with clothing (literally or figuratively)
- θάνατοςthánatos(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.