John 15:8
Tamaku mo lo lavi na oloolo tavera hin malele sei, vara ha vua tavera ka lo vujangia vara ka noku tamlohi usuri varar̃uhu.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- καρπόςkarpósfruit (as plucked), literally or figuratively
- δοξάζωdoxázōto render (or esteem) glorious (in a wide application)
- φέρωphérōto "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
- ἐμόςemósmy
- τούτῳtoútōito (in, with or by) this (person or thing)
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- μοῦmoûof me
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.