John 14:12
Varar̃uhu na verea isamim, vara ha rasuau, ha pa er̃i vai na sava hinau na lo vaira. Ha pa vai na hinau la pa jeuau, matan nake na lo mele hilu sahe isan Tama.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- κἀκεῖνοςkakeînoslikewise that (or those)
- μείζωνmeízōnlarger (literally or figuratively, specially, in age)
- τούτωνtoútōnof (from or concerning) these (persons or things)
- ἐμέeméme
- ἀμήνamḗnproperly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjectio
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
- πορεύομαιporeúomaito traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, d
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
+maneno 10 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.