John 10:15
sohena Tama mo levosahiau, ale enau na levosahi Tama, ale enau na sile na mauriku mata pulaku sipsip.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- κἀγώkagṓso also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me
- ψυχήpsychḗbreath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient princi
- τίθημιtíthēmito place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or
- ὑπέρhypér"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
- μέméme
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.