Sacharja 12:1
Dies ist der Ausspruch, das Wort des HERRN über Israel: Es spricht der HERR, der den Himmel ausspannt und die Erde gründet und den Geist des Menschen in seinem Innern bildet:Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- יָסַדyâçadto set (literally or figuratively); intensively, to found; reflexively, to sit down togeth
- יָצַרyâtsarto mould into a form; especially as apotter; figuratively, to determine (i.e. form a resol
- מַשָּׂאmassâʼa burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, ch
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Isa 42:5, Jer 51:15, Isa 57:16, Psa 102:25–26, Heb 12:9, Isa 44:24, Heb 1:10–12, Isa 48:13