Matthäus 23:26
Du blinder Pharisäer, reinige zuerst das Inwendige des Bechers und der Schüssel, damit auch das Äußere rein werde!Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἐντόςentósinside (adverb or noun)
- παροψίςparopsísa side-dish (the receptacle)
- ἐκτόςektósthe exterior; figuratively (as a preposition) aside from, besides
- καθαρόςkatharósclean (literally or figuratively)
- καθαρίζωkatharízōto cleanse (literally or figuratively)
- ποτήριονpotḗriona drinking-vessel; by extension, the contents thereof, i.e. a cupful (draught); figurative
- τυφλόςtyphlósopaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally)
- πρῶτονprōtonfirstly (in time, place, order, or importance)
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.