Matthäus 16:11
Warum versteht ihr denn nicht, daß ich nicht vom Brot gesprochen habe, sondern daß ihr euch hüten solltet vor dem Sauerteig der Pharisäer und Sadduzäer?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ζύμηzýmēferment (as if boiling up)
- νοιέωnoiéōto exercise the mind (observe), i.e. (figuratively) to comprehend, heed
- προσέχωproséchō(figuratively) to hold the mind (3563 implied) towards, i.e. pay attention to, be cautious
- ἄρτοςártosbread (as raised) or a loaf
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- περίperíproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various a
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.