Lukas 5:26
Da gerieten alle außer sich vor Staunen, und sie priesen Gott und wurden voll Furcht und sprachen: Wir haben heute Unglaubliches gesehen!Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- παράδοξοςparádoxoscontrary to expectation, i.e. extraordinary ("paradox")
- ἔκστασιςékstasisa displacement of the mind, i.e. bewilderment, "ecstasy"
- πλήθωplḗthōto "fill" (literally or figuratively (imbue, influence, supply)); specially, to fulfil (ti
- ἅπαςhápasabsolutely all or (singular) every one
- φόβοςphóbosalarm or fright
- δοξάζωdoxázōto render (or esteem) glorious (in a wide application)
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.