Lukas 10:31
Es traf sich aber, daß ein Priester dieselbe Straße hinabzog; und als er ihn sah, ging er auf der andern Seite vorüber.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- συγκυρίαsynkyríafrom the base of G2962 (κύριος)); concurrence, i.e. accident
- ἱερεύςhiereúsa priest (literally or figuratively)
- καταβαίνωkatabaínōto descend (literally or figuratively)
- ὁδόςhodósa road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or m
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
- τὶςtìssome or any person or object
- κατάkatá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (gen
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.