Josua 11:5
Alle diese Könige versammelten sich und kamen und lagerten sich miteinander am Wasser Merom, um mit Israel zu streiten.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- מֵרוֹםMêrôwmMerom, a lake in Palestine
- יָעַדyâʻadto fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- חָנָהchânâhproperly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specif
- לָחַםlâchamto feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- מֶלֶךְmeleka king
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.