Richter 11:8
Die Ältesten von Gilead sprachen zu Jephtah: Darum haben wir uns nun an dich gewandt, daß du mit uns gehest und wider die Kinder Ammon streitest und unser Haupt seiest, über alle, die in Gilead wohnen.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- יִפְתָּחYiphtâchJiphtach, an Israelite; also a place in Palestine
- עַמּוֹןʻAmmôwnAmmon, a son of Lot; also his posterity and their country
- גִּלְעָדGilʻâdGilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites
- לָחַםlâchamto feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
- זָקֵןzâqênold
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.