Richter 1:28
Als aber Israel erstarkte, machte es die Kanaaniter fronpflichtig; aber vertreiben konnte es sie nicht.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מַסmaçproperly, a burden (as causing to faint), i.e. a tax in the form of forced labor
- כְּנַעַנִיKᵉnaʻanîya Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.