Jesaja 52:14
Gleichwie sich viele über dich entsetzten (so sehr war sein Angesicht entstellt, nicht mehr wie das eines Menschen, und seine Gestalt, nicht mehr wie die der Menschenkinder),Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מִשְׁחָתmishchâthdisfigurement
- תֹּאַרtôʼaroutline, i.e. figure or appearance
- מַרְאֶהmarʼeha view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (e
- שָׁמֵםshâmêmto stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usu
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Isa 50:6, Mat 26:67, Isa 53:2–5, Psa 22:17, Psa 22:6–7, Mat 27:14, Mat 27:29–30, Psa 22:15