Jesaja 43:24
Du hast mir nicht Gewürzrohr um Geld gekauft und mit dem Fett deiner Schlachtopfer mich nicht getränkt; aber du hast mir zu schaffen gemacht mit deinen Sünden und mich ermüdet mit deinen Missetaten!Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- רָוָהrâvâhto slake the thirst (occasionally of other appetites)
- יָגַעyâgaʻproperly, to gasp; hence, to be exhausted, to tire, to toil
- קָנֶהqâneha reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the
- חֶלֶבchelebfat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part
- קָנָהqânâhto erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell
- זֶבַחzebachproperly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victi
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Isa 7:13, Jer 6:20, Isa 1:14, Ezk 6:9, Isa 63:10, Psa 95:10, Mal 2:13–17, Psa 50:9–13