Jesaja 41:24
Siehe, ihr seid gar nichts, und euer Tun ist ganz umsonst; verabscheuungswürdig ist, wer euch erwählt!Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אֵפַעʼêphaʻproperly, a breath, i.e. nothing
- אַיִןʼayina non-entity; generally used as a negative particle
- פֹּעַלpôʻalan act or work (concretely)
- תּוֹעֵבַהtôwʻêbahproperly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatr
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.