Jesaja 38:13
Ich schrie bis zum Morgen, einem Löwen gleich, so hatte er mir alle meine Gebeine zermalmt. Ehe der Tag zur Nacht wird, machst du ein Ende mit mir!Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- שָׁוָהshâvâhproperly, to level, i.e. equalize; figuratively, to resemble; by implication, to adjust (i
- אֲרִיʼărîya lion
- עֶצֶםʻetsema bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) s
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Dan 6:24, Psa 51:8, Psa 39:10, 1Co 11:30–32, 1Ki 13:24–26, Job 16:12–14, Job 10:16–17, Hos 5:14