Hosea 5:6
Mit ihren Schafen und mit ihren Rindern werden sie kommen, den HERRN zu suchen; aber sie werden ihn nicht finden; er hat sich von ihnen entfernt.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- בָּקָרbâqârbeef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collecti
- בָּקַשׁbâqashto search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to striv
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.