Habakuk 2:3
Denn das Gesicht gilt noch für die bestimmte Zeit und eilt dem Ende zu und wird nicht trügen; wenn es verzieht, so harre seiner, denn es wird gewiß kommen und sich nicht verspäten.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מָהַהּmâhahhproperly, to question or hesitate, i.e. (by implication) to be reluctant
- כָּזַבkâzabto lie (i.e. deceive), literally or figuratively
- חָכָהchâkâhproperly, to adhere to; hence, to await
- פּוּחַpûwachto puff, i.e. blow with the breath or air; hence, to fan (as a breeze), to utter, to kindl
- חָזוֹןchâzôwna sight (mentally), i.e. a dream, revelation, or oracle
- קֵץqêtsan extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
- מוֹעֵדmôwʻêdproperly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventio
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Psa 27:14, Heb 10:36–37, Ezk 12:25, Lam 3:25–26, Psa 102:13, Psa 130:5–6, Dan 10:14, Jas 5:7–8