Hesekiel 32:5
Ich will dein Fleisch auf die Berge werfen und die Täler mit deinem Aas füllen.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- גַּיְאgayʼa gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent)
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.