2. Mose 9:18
siehe, so will ich morgen um diese Zeit einen sehr schweren Hagel regnen lassen, desgleichen in Ägypten bisher nicht gewesen, seit der Zeit, da es gegründet wurde.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- כְּמוֹkᵉmôwa form of the prefix 'k-', but used separately as, thus, so
- מָטַרmâṭarto rain
- בָּרָדbârâdhail
- מִןminproperly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
- כָּבֵדkâbêdheavy; figuratively in a good sense (numerous) or in a bad sense (severe, difficult, stupi
- מָחָרmâchârproperly, deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereaft
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.