2. Mose 16:7
und am Morgen werdet ihr des HERRN Herrlichkeit sehen, denn er hat euer Murren wider den HERRN gehört. Aber was sind wir, daß ihr wider uns murret?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- נַחְנוּnachnûwwe
- תְּלוּנָהtᵉlûwnâha grumbling
- לוּןlûwnto stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense)
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.