2. Mose 10:19
Da wandte der HERR den Wind, daß er sehr stark aus dem Westen wehte und die Heuschrecken aufhob und sie ins Schilfmeer warf, so daß an allen Orten Ägyptens nicht eine übrig blieb.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- אַרְבֶּהʼarbeha locust (from its rapid increase)
- סוּףçûwpha reed, especially the papyrus
- חָזָקchâzâqstrong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent)
- תָּקַעtâqaʻto clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a
- הָפַךְhâphakto turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
- גְּבוּלgᵉbûwlproperly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territor
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.