Esther 1:12
Aber die Königin Vasti wollte nicht kommen auf den Befehl des Königs, den er durch seine Kämmerer gegeben hatte. Da ward der König sehr zornig, und sein Grimm entbrannte in ihm.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- וַשְׁתִּיVashtîyVashti, the queen of Xerxes
- קָצַףqâtsaphto crack off, i.e. (figuratively) burst out in rage
- מַלְכָּהmalkâha queen
- מָאֵןmâʼênto refuse
- סָרִיסçârîyça eunuch; by implication, valet (especially of the female apartments), and thus, a ministe
- חֵמָהchêmâhheat; figuratively, anger, poison (from its fever)
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.