5. Mose 32:51
weil ihr euch an mir versündigt habt unter den Kindern Israel, beim Haderwasser zu Kadesch, in der Wüste Zin, da ihr mich nicht geheiligt habt unter den Kindern Israel.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- מְרִיבָהmᵉrîybâhquarrel
- צִןTsinTsin, a part of the Desert
- קָדֵשׁQâdêshKadesh, a place in the Desert
- מָעַלmâʻalproperly, to cover up; used only figuratively, to act covertly, i.e. treacherously
- קָדַשׁqâdashto be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Num 27:14, Num 20:11–14, 1Ki 13:21–26, Deu 3:23–27, Num 20:24, Lev 10:3, 1Pe 4:17, Isa 8:13