5. Mose 32:15
Da aber Jeschurun fett ward, schlug er aus. Du bist fett, dick und feist geworden! Und er ließ fahren den Gott, der ihn gemacht, und verwarf den Fels seines Heils.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- כָּשָׂהkâsâhto grow fat (i.e. be covered with flesh)
- בָּעַטbâʻaṭto trample down, i.e. (figuratively) despise
- עָבָהʻâbâhto be dense
- יְשֻׁרוּןYᵉshurûwnJeshurun, a symbolic name for Israel
- שָׁמַןshâmanto shine, i.e. (by analogy) be (causatively, make) oily or gross
- נָבֵלnâbêlto wilt; generally, to fall away, fail, faint; figuratively, to be foolish or (morally) wi
- נָטַשׁnâṭashproperly, to pound, i.e. smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to
- אֱלוֹהַּʼĕlôwahha deity or the Deity
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.