5. Mose 29:20
Denn der HERR wird nicht geneigt sein, einem solchen zu vergeben, sondern alsdann wird der HERR seinen Zorn und seinen Eifer rauchen lassen über einen solchen Mann, und es werden sich auf ihn alle Flüche legen, die in diesem Buche geschrieben sind; und der HERR wird seinen Namen unter dem Himmel austilgen;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- עָשַׁןʻâshanto smoke, whether literal or figurative
- רָבַץrâbatsto crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline,
- מָחָהmâchâhproperly, to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e
- אָלָהʼâlâhan imprecation
- סָלַחçâlachto forgive
- קִנְאָהqinʼâhjealousy or envy
- אָבָהʼâbâhto breathe after, i.e. (figuratively) to be acquiescent
- סֵפֶרçêpherproperly, writing (the art or a document); by implication, a book
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.