5. Mose 14:23
Und du sollst vor dem HERRN, deinem Gott, und an dem Orte, welchen er erwählt, daß sein Name daselbst wohne, essen den Zehnten deines Korns, deines Mosts, deines Öls und die Erstgeburt von deinen Rindern und Schafen, damit du lernest den HERRN, deinen Gott, fürchten dein Leben lang.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- בְּכוֹרָהbᵉkôwrâhthe firstling of man or beast; abstractly primogeniture
- יִצְהָרyitshâroil (as producing light); figuratively, anointing
- מַעֲשֵׂרmaʻăsêra tenth; especially a tithe
- תִּירוֹשׁtîyrôwshmust or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine
- דָּגָןdâgânproperly, increase, i.e. grain
- לָמַדlâmadproperly, to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive)
- שָׁכַןshâkanto reside or permanently stay (literally or figuratively)
- בָּחַרbâcharproperly, to try, i.e. (by implication) select
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.