5. Mose 12:10
Ihr werdet aber über den Jordan gehen und im Lande wohnen, das euch der HERR, euer Gott, zum Erbe geben wird, und er wird euch Ruhe schaffen vor allen euren Feinden ringsum, und ihr sollt sicher wohnen.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Nani
Kwa maneno gani
- נָחַלnâchalto inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to
- נוּחַnûwachto rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative
- יַרְדֵּןYardênJarden, the principal river of Palestine
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.