2. Könige 25:16
Die beiden Säulen, das eine Meer und die Ständer, welche Salomo zum Hause des HERRN gemacht hatte, das Erz aller dieser Geräte war nicht zu wägen.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מְכוֹנָהmᵉkôwnâha pedestal, also a spot
- מִשְׁקָלmishqâlweight (numerically estimated); hence, weighing (the act)
- לֹאlôʼnot (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
- עַמּוּדʻammûwda column (as standing); also a stand, i.e. platform
- נְחֹשֶׁתnᵉchôshethcopper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as c
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.