2. Johannes 1:8
Sehet euch vor, daß ihr nicht verlieret, was ihr erarbeitet habt, sondern vollen Lohn empfanget!Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἀπολαμβάνωapolambánōto receive (specially, in full, or as a host); also to take aside
- πλήρηςplḗrēsreplete, or covered over; by analogy, complete
- μισθόςmisthóspay for service (literally or figuratively), good or bad
- ἐργάζομαιergázomaito toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc
- ἀπόλλυμιapóllymito destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
- ἵνα μήhína mḗin order (or so) that not
- βλέπωblépōto look at (literally or figuratively)
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.