1. Samuel 14:29
Da sprach Jonatan: Mein Vater hat das Land ins Unglück gebracht! Sehet doch, wie munter meine Augen geworden sind, weil ich ein wenig von diesem Honig gekostet habe!Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Nani
Kwa maneno gani
- טָעַםṭâʻamto taste; figuratively, to perceive
- עָכַרʻâkarproperly, to roil water; figuratively, to disturb or affict
- יוֹנָתָןYôwnâthânJonathan, the name of ten Israelites
- אוֹרʼôwrto be (causative, make) luminous (literally and metaphorically)
- דְּבַשׁdᵉbashhoney (from its stickiness); by analogy, syrup
- מְעַטmᵉʻaṭa little or few (often adverbial or compar.)
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.