Иоанна 5:14
Потом Иисус встретил его в храме и сказал ему: вот, ты выздоровел; не греши больше, чтобы не случилось с тобою чего хуже.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- χείρωνcheírōnfrom an obsolete equivalent (of uncertain derivation); more evil or aggravated (physically
- ὑγιήςhygiḗshealthy, i.e. well (in body); figuratively, true (in doctrine)
- μηκέτιmēkétino further
- ἴδεídeused as an interjection to denote surprise; lo!
- ἁμαρτάνωhamartánōproperly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e. (figuratively) to err, es
- ἱερόνhieróna sacred place, i.e. the entire precincts (whereas G3485 (ναός) denotes the central sanctu
- ἵνα μήhína mḗin order (or so) that not
- εὑρίσκωheurískōto find (literally or figuratively)
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Jhn 8:11, Lev 26:23–24, Psa 118:18, Mat 12:45, Neh 9:28, Psa 107:20–22, Rev 2:21–23, Isa 38:20