Иоанна 18:38
Пилат сказал Ему: что есть истина? И, сказав это, опять вышел к Иудеям и сказал им: я никакой вины не нахожу в Нем.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ΠιλᾶτοςPilâtosclose-pressed, i.e. firm; Pilatus, a Roman
- ἀλήθειαalḗtheiatruth
- πάλινpálin(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthe
- εὑρίσκωheurískōto find (literally or figuratively)
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
- ἐξέρχομαιexérchomaito issue (literally or figuratively)
- τοῦτοtoûtothat thing
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Kilichobaki
- Rylands Papyrus P52 — a scrap of JohnIna mabishanoA copy of John's Gospel was circulating in Egypt within roughly a century of the events it describes.
Marejeleo mtambuka
Jhn 19:4, Luk 23:4, Jhn 19:6, Act 17:32, Mat 27:18–19, Act 24:25–26, Luk 23:14–16, Mrk 15:14