Иоанна 18:10
Симон же Петр, имея меч, извлек его, и ударил первосвященнического раба, и отсек ему правое ухо. Имя рабу было Малх.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ὠτίονōtíonan earlet, i.e. one of the ears, or perhaps the lobe of the ear
- παίωpaíōto hit (as if by a single blow and less violently than G5180 (τύπτω)); specially, to sting
- ἀποκόπτωapokóptōto amputate; reflexively (by irony) to mutilate (the privy parts)
- ἑλκύωhelkýōto drag (literally or figuratively)
- μάχαιραmáchairaa knife, i.e. dirk; figuratively, war, judicial punishment
- δεξιόςdexiósthe right side or (feminine) hand (as that which usually takes)
- ΣίμωνSímōnSimon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites
- ἀρχιερεύςarchiereústhe high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Mrk 14:47, Mat 26:51–54, Luk 22:49–51, Jhn 18:26, Luk 22:33, Mrk 14:30