Иоанна 1:49
Нафанаил отвечал Ему: Равви! Ты Сын Божий, Ты Царь Израилев.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ΝαθαναήλNathanaḗlNathanaël (i.e. Nathanel), an Israelite and Christian
- ῥαββίrhabbímy master, i.e Rabbi, as an official title of honor
- εἶeîthou art
- βασιλεύςbasileúsa sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
- σύsýthou
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.