Ездра 8:15
Я собрал их у реки, втекающей в Агаву, и мы простояли там три дня, и когда я осмотрел народ и священников, то из сынов Левия никого там не нашел.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Nani
Kwa maneno gani
- אַהֲוָאʼAhăvâʼAhava, a river of Babylonia
- נָהָרnâhâra stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosper
- קָבַץqâbatsto grasp, i.e. collect
- חָנָהchânâhproperly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specif
- בִּיןbîynto separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
- שָׁלוֹשׁshâlôwshthree; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.