Cantar de los Cantares 4:1
HE aquí que tú eres hermosa, amiga mía; he aquí que tú eres hermosa; tus ojos entre tus guedejas como de paloma; tus cabellos como manada de cabras, que se muestran desde el monte de Galaad.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- גָּלַשׁgâlashprobably to caper (as a goat)
- צַמָּהtsammâha veil
- רַעְיָהraʻyâha female associate
- בְּעַדbᵉʻadin up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc.
- שֵׂעָרsêʻârhair (as if tossed or bristling)
- עֵדֶרʻêderan arrangement, i.e. muster (of animals)
- יוֹנָהyôwnâha dove (apparently from the warmth of their mating)
- יָפֶהyâphehbeautiful (literally or figuratively)
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.