Rut 1:13
Habíais vosotras de esperarlos hasta que fuesen grandes? ¿habías vosotras de quedaros sin casar por amor de ellos? No, hijas mías; que mayor amargura tengo yo que vosotras, pues la mano de Jehová ha salido contra mí.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- לָהֵןlâhênpopularly for if; hence, therefore
- עָגַןʻâganto debar, i.e. from marriage
- שָׂבַרsâbarto scrutinize; by implication (of watching) to expect (with hope and patience)
- מָרַרmârarto be (causatively, make) bitter (literally or figuratively)
- גָּדַלgâdalto be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.