Jueces 8:28
Así fué humillado Madián delante de los hijos de Israel, y nunca más levantaron su cabeza. Y reposó la tierra cuarenta años en los días de Gedeón.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- כָּנַעkânaʻproperly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish
- שָׁקַטshâqaṭto repose (usually figurative)
- מִדְיָןMidyânMidjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants
- אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymforty
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.