Jueces 18:3
Y como estaban cerca de la casa de Michâs, reconocieron la voz del joven Levita; y llegándose allá, dijéronle: ¿Quién te ha traído por acá? ¿y qué haces aquí? ¿y qué tienes tú por aquí?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- הֲלֹםhălômhither
- מִיכָהMîykâhMicah, the name of seven Israelites
- נָכַרnâkarproperly, to scrutinize, i.e. look intently at; hence (with recognition implied), to ackno
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- לֵוִיִּיLêvîyîya Levite or descendant of Levi
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- קוֹלqôwla voice or sound
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.