Isaías 57:18
Visto he sus caminos, y le sanaré, y le pastorearé, y daréle consolaciones, á él y á sus enlutados.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- נִחוּםnichûwmproperly, consoled; abstractly, solace
- נָחָהnâchâhto guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists)
- רָפָאrâphâʼproperly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure
- שָׁלַםshâlamto be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; b
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Jer 33:6, Rev 7:17, Jer 3:22, Hos 14:4–8, Jer 31:3, Jer 13:17, Jer 31:18–20, Ezk 16:60–63