Isaías 24:20
Temblará la tierra vacilando como un borracho, y será removida como una choza; y agravaráse sobre ella su pecado, y caerá, y nunca más se levantará.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מְלוּנָהmᵉlûwnâha hut, a hammock
- שִׁכּוֹרshikkôwrintoxicated, as astate or a habit
- נוּדnûwdto nod, i.e. waver; figuratively, to wander, flee, disappear; also (from shaking the head
- נוּעַnûwaʻto waver, in a great variety of applications, literally and figuratively (as subjoined)
- פֶּשַׁעpeshaʻa revolt (national, moral or religious)
- כָּבַדkâbadto be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous,
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.