Hebreos 10:29
Cuánto pensáis que será más digno de mayor castigo, el que hollare al Hijo de Dios, y tuviere por inmunda la sangre del testamento, en la cual fué santificado, é hiciere afrenta al Espíritu de gracia?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἐνυβρίζωenybrízōto insult
- τιμωρίαtimōríavindication, i.e. (by implication) a penalty
- καταπατέωkatapatéōto trample down; figuratively, to reject with disdain
- ἀξιόωaxióōto deem entitled or fit
- κοινόςkoinóscommon, i.e. (literally) shared by all or several, or (ceremonially) profane
- χείρωνcheírōnfrom an obsolete equivalent (of uncertain derivation); more evil or aggravated (physically
- ἁγιάζωhagiázōto make holy, i.e. (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate
- διαθήκηdiathḗkēproperly, a disposition, i.e. (specially) a contract (especially a devisory will)
+maneno 11 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.