Ezequiel 40:4
Y hablóme aquel varón, diciendo: Hijo del hombre, mira con tus ojos, y oye con tus oídos, y pon tu corazón á todas las cosas que te muestro; porque para que yo te las mostrase eres traído aquí. Cuenta todo lo que ves á la casa de Israel.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מַעַןmaʻanproperly, heed, i.e. purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim)
- אֹזֶןʼôzenbroadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.