Éxodo 23:16
También la fiesta de la siega, los primeros frutos de tus labores que hubieres sembrado en el campo; y la fiesta de la cosecha á la salida del año, cuando habrás recogido tus labores del campo.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אָסִיףʼâçîyphgathered, i.e. (abstractly) a gathering in of crops
- בִּכּוּרbikkûwrthe first-fruits of the crop
- קָצִירqâtsîyrsevered, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a
- זָרַעzâraʻto sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify
- חַגchaga festival, or a victim therefor
- אָסַףʼâçaphto gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behin
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Exo 34:22, Lev 23:9–21, Deu 16:9–15, Exo 22:29, Lev 23:34–44, Jhn 7:2, Zec 14:16–19, Act 2:1