Éxodo 16:12
Yo he oído las murmuraciones de los hijos de Israel; háblales, diciendo: Entre las dos tardes comeréis carne, y por la mañana os hartaréis de pan, y sabréis que yo soy Jehová vuestro Dios.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- תְּלוּנָהtᵉlûwnâha grumbling
- בֵּיןbêynbetween (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, ei
- שָׂבַעsâbaʻto sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)
- עֶרֶבʻerebdusk
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.